Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | bring suit | querellarse [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | bring suit | promover un pleito [v] |
Law | ||
Law | bring suit | iniciar acción judicial [v] |
Law | bring suit | accionar [v] |
Law | bring suit | libelar [v] |
Law | bring suit | plantear una demanda [v] |
Law | bring suit | entablar pleito [v] |
Technical | ||
Technical | bring suit | incoar una demanda [v] |
Technical | bring suit | perseguir judicialmente [v] |
Technical | bring suit | poner un pleito [v] |
Technical | bring suit | encausar [v] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bring suit against | iniciar una demanda contra [v] | ||
General | bring a suit/action | enjuiciar [v] | ||
General | bring (a suit/action) | entablar [v] | ||
General | bring a suit | entablar un pleito [v] | ||
Law | ||||
Law | bring a suit | entablar proceso [v] | ||
Law | bring a suit against | abrir proceso a [v] | ||
Law | bring a suit against | entablar proceso a [v] | ||
Law | bring a suit | abrir proceso [v] | ||
Law | bring a suit against | querellarse ante [v] | ||
Law | bring a suit against | querellarse contra [v] | ||
Law | bring a suit against | querellarse de [v] |